{"action":"elsewhere","city":"Cairo","companyRegistrationNumber":null,"conformityFlag":"CONFORMING","country":"EG","createdAt":"2023-03-22T00:00:00.000Z","entityCategory":"GENERAL","entityStatus":"ACTIVE","entitySubCategory":null,"expirationReason":null,"expiredAt":null,"family":{"children":[],"childrenTotal":0,"exceptions":[{"category":"DIRECT_ACCOUNTING_CONSOLIDATION_PARENT","reasons":["NATURAL_PERSONS"],"references":[]},{"category":"ULTIMATE_ACCOUNTING_CONSOLIDATION_PARENT","reasons":["NATURAL_PERSONS"],"references":[]}],"parents":[]},"headquartersAddress":"24 Gamal Al Din Dwidar, Al Manteqah Ath Thamenah, Nasr City","headquartersCity":"Cairo","headquartersCountry":"EG","headquartersPostalCode":"11787","headquartersRegion":"EG-C","lastUpdatedAt":"2026-02-17T18:44:42.146Z","legalAddress":"44 Ahmed Mohamed Ibrahim St. Off Abbas El-Akkad St., 8th Area, Nasr City, Cairo","legalFormAbbreviation":null,"legalFormCode":"9999","legalFormName":null,"legalJurisdiction":"EG","legalName":"لوجانو للترجمة","lei":"254900NIIT8B429H3822","managingLou":"5493001KJTIIGC8Y1R12","managingLouName":"Bloomberg","managingLouWebsite":"http://lei.bloomberg.com","nextRenewalAt":"2027-02-17T18:44:42.146Z","otherLegalForm":"Limited Liability Company","postalCode":"89963","region":"EG-C","registeredAt":"2026-02-17T18:44:42.146Z","registrationAuthorityId":"RA000179","registrationAuthorityName":"Commercial Register","registrationAuthorityWebsite":"http://en.cairochamber.org.eg/","registrationNumber":"204909","registrationNumberFormatted":"204909","registrationStatus":"ISSUED","served":false,"successorLeis":[],"validationAuthorityEntityId":"204909","validationAuthorityId":"RA000179","validationAuthorityName":"Commercial Register","validationSources":"FULLY_CORROBORATED"}