{"action":"elsewhere","city":"Tartu","companyRegistrationNumber":null,"conformityFlag":"CONFORMING","country":"EE","createdAt":"2005-02-14T00:00:00.000Z","entityCategory":"GENERAL","entityStatus":"ACTIVE","entitySubCategory":null,"expirationReason":null,"expiredAt":null,"family":{"children":[{"active":true,"country":"EE","legalName":"Pantanal Capital OÜ","lei":"254900QMPFBEPK729K83","relationshipTypes":["IS_DIRECTLY_CONSOLIDATED_BY","IS_ULTIMATELY_CONSOLIDATED_BY"]}],"childrenTotal":1,"exceptions":[{"category":"DIRECT_ACCOUNTING_CONSOLIDATION_PARENT","reasons":["NATURAL_PERSONS"],"references":[]},{"category":"ULTIMATE_ACCOUNTING_CONSOLIDATION_PARENT","reasons":["NATURAL_PERSONS"],"references":[]}],"parents":[]},"headquartersAddress":"27-15 Kaunase Pst","headquartersCity":"Tartu","headquartersCountry":"EE","headquartersPostalCode":"50706","headquartersRegion":"EE-79","lastUpdatedAt":"2026-09-07T19:10:44.390Z","legalAddress":"27-15 Kaunase Pst","legalFormAbbreviation":"OÜ","legalFormCode":"JC0Y","legalFormName":"Osaühing","legalJurisdiction":"EE","legalName":"EM Tõlge OÜ","lei":"254900D9N8NN8ITY8R64","managingLou":"5493001KJTIIGC8Y1R12","managingLouName":"Bloomberg","managingLouWebsite":"http://lei.bloomberg.com","nextRenewalAt":"2027-09-25T20:50:45.420Z","otherLegalForm":null,"postalCode":"50706","region":"EE-79","registeredAt":"2017-10-31T18:41:36.106Z","registrationAuthorityId":"RA000181","registrationAuthorityName":"Commercial Register","registrationAuthorityWebsite":"https://ariregister.rik.ee/index.py?lang=eng","registrationNumber":"11105096","registrationNumberFormatted":"11105096","registrationStatus":"ISSUED","served":false,"successorLeis":[],"validationAuthorityEntityId":"11105096","validationAuthorityId":"RA000181","validationAuthorityName":"Commercial Register","validationSources":"FULLY_CORROBORATED"}